まんぷくにゅーす

「まんぷくにゅーす」のさーちゃんです。楽しいことや食べることが大好き!いま、ネットで話題になっている食べ物の話題をお届けしています♪日常会話のネタにも♪

    このエントリーをはてなブックマークに追加
chuka_ryouriya

1: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:50:24.109 ID:CxxVSTlO0
お前ら中国語に詳しすぎだろ……

引用元: https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1709697024/


おすすめの記事!



2: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:50:49.891 ID:RuwG2rah0
読めえよ

5: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:51:19.331 ID:P+ui6sfn0
バンバンジーホイコーローチンジャオロースー

6: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:51:26.181 ID:vcQrjQF70
ボウボウドリ

7: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:51:30.903 ID:unj3Y7To0
ボーボードリ
ホイコーロー
チンジャオロース

8: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:51:35.764 ID:FMAMmMRw0
焼売←たまに読めない

9: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:52:22.895 ID:TfdbhAQn0
>>8
やきうりください

21: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:54:10.475 ID:MUMUNJwl0
>>9
アンタ良いセンスしてるわ

18: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:53:39.752 ID:ZeVER+ekd
>>8
わかるw

11: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:52:30.683 ID:d+O6YRla0
炸醤麺

14: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:53:01.054 ID:OZipQEI00
麻婆豆腐←読める
麻婆茄子←微妙

15: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:53:09.739 ID:vsirXe3jF
天津飯

16: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:53:12.023 ID:nC0Hhqcp0
るびふってくんなきゃらめえっ

19: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:53:43.482 ID:JA/IKHXp0
餃子←チャオズ

20: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:53:57.691 ID:K1c9J6g80
炸肉丸子←なぜか読める

22: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:54:50.005 ID:to50yHdo0
ボウボウチー
ホイコーロー
チンジャオロースー

23: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:54:51.474 ID:lh+cXPY70
だいたいCMのお陰

24: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:55:19.631 ID:CT0koHVf0
回鍋肉の回(ほい)鍋(こう)肉(ろう)感

25: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:55:25.854 ID:1kpBrRQE0
小女子(´・ω・`)

32: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:56:52.624 ID:nC0Hhqcp0
>>25
やめろ それ以上は、

26: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:55:44.075 ID:eCE7nW040
𰻞𰻞麺
↑分かる人は一瞬でわかる

33: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:57:10.874 ID:6AxMpbcq0
>>26
ビャンビャン

27: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:56:03.068 ID:vRSvQtyW0
中華屋に行くと書いてあるからな

28: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:56:09.212 ID:WBog+nhQ0
叉焼

29: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:56:17.300 ID:lbfAJHl50
蕃茄炒蛋は好きだけど読めない

30: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:56:28.925 ID:VMMFaA5h0
実装の発音聞くとそーでもない

31: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:56:46.026 ID:EEaQrKob0
謝謝茄子!

34: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:57:14.197 ID:gHmciaFq0
ビャンビャン麺漢字で書けるから中国人越えてる

35: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 12:57:59.542 ID:fVF+HNPr0
小春日和←シャオチュンリーホワ

39: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:06:21.090 ID:QKY02b+Dd
魯肉飯

40: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:10:36.232 ID:xDpBdzoE0
青椒絲
肉抜きだと読めない

53: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:51:29.771 ID:5BgtFyHza
>>40
金のない時は読める

41: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:12:46.529 ID:LYfp8u710
油淋鶏←読める

43: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:13:54.367 ID:DUnFSy0j0
チンジャオロース←これ許せない

44: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:17:13.494 ID:uerT1g3/0
北京烤鴨

45: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:18:47.720 ID:O4LNhaho0
范冰冰ぐらいしか読めない

47: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:19:49.142 ID:LYfp8u710
書庫←よめる
书库←よめない人もいる

48: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:22:07.682 ID:vNhcRs1r0
饅頭をまんじゅうって呼ぶのマジで意味分からん

54: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 13:54:02.105 ID:lJufjEg+0
肉(ロゥ)←中国語

肉(にく)←音読み


音読みとは…?

57: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 15:51:26.336 ID:nTrZJfPN0
>>54
肉の訓読み(しし)の方が音読みっぽい

59: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 15:57:56.200 ID:LYfp8u710
>>54
おそらく古代中国語は「ニク」に近い発音だったんだろうね
影響の強いベトナム語では「nhục(ニュク)」だから

61: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 16:41:39.313 ID:eLwqVu/f0
こいつが>>59
見ての通り語学に詳しい奴だ

60: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 16:39:02.939 ID:TrvV+8L30
チンジャオロースー!
チンジャオロースー!
ってうるせえCMが昔からあったよな

63: 風吹けばまんぷく 2024/03/06(水) 17:24:17.109 ID:fEmMw03Kd
チン→ジャオ↑ロー↓スー→

記事下コメント1

こんにちは、管理人のさーちゃんです!
お読みいただきまして、ありがとうございます。

わたしも読めます!!!
いつ覚えたのでしょうか・・・


このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  1. 1 名無しのまんぷく 2024年03月16日 22:48 id:oBj1RfvM0
    日本って中華料理がかなり市民権得てるけど、やっぱり陳健民の功績なのかな?
  2. 2 名無しのまんぷく 2024年03月16日 22:55 id:xHA8.7500
    麻婆茄子って中国にもあるのか?
    日本人がアレンジしたもんだと思ってた
  3. 3 名無しのまんぷく 2024年03月16日 23:31 id:It4cvJR50
    言っていることが分からないかもしれないけど中華のメニューを中国語だと思いこんでいるだけで、ただの日本語やで。英語に例えて申し訳ないけどWaterとウォーターは日本人にとっては同じ発音だけど外国人からはウォーターなんて一瞬何を言っているのか分からない発音だ。だから中国人にホイコーローなんて言っても通じないなぜならそれは日本語だから。
  4. 4 名無しのまんぷく 2024年03月17日 01:00 id:CRYVJVtV0
    >>2
    四川料理で魚香茄子っていう、味付けが違う料理がある。
    麻婆茄子は麻婆豆腐と同じ味付けにした、日本のアレンジ料理。
  5. 5 名無しのまんぷく 2024年03月17日 01:00 id:CRYVJVtV0
    >>2
    四川料理で魚香茄子っていう、味付けが違う料理がある。
    麻婆茄子は麻婆豆腐と同じ味付けにした、日本のアレンジ料理。
  6. 6 名無しのまんぷく 2024年03月17日 02:39 id:xWRQqT9z0
    でもよぉジェット…肉のないチンジャオロースーはチンジャオロースーとは呼ばねぇんじゃないかな
  7. 7 名無しのまんぷく 2024年03月17日 11:56 id:ah87AhH00
    >>3
    ウォーターは日本語じゃねーよ
  8. 8 名無しのまんぷく 2024年03月17日 13:09 id:14McD83o0
    青椒牛肉絲。
    途端に読める人が減る。
  9. 9 名無しのまんぷく 2024年03月19日 02:25 id:O2GIS3zy0
    干焼蝦仁←読めない
    同じブランドで売ってるのに

コメントする

コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット

人気記事ランキング

    このページのトップヘ