@chiakihayakawa0 それは予想外でしたね

— 扇ちゃん(@ougimachi999)Wed Mar 17 12:45:11 +0000 2021

@chiakihayakawa0 「盛る」になっているが、「よそう」だよなぁ。お手伝いで「ごはんよそっといて」って言われたり、「自分でよそいなさい」って言われてたもの。

— 樹美(@gata_jumi)Wed Mar 17 12:53:05 +0000 2021

@chiakihayakawa0 北海道ですが盛る使います

— はうはう@成人済み(@hauhau_8823)Wed Mar 17 12:59:39 +0000 2021

@chiakihayakawa0 乗っけるファミリーでした。

— くれれ(@quroshio)Wed Mar 17 13:02:31 +0000 2021

@chiakihayakawa0 名古屋人だけど、「つぐ」だな～
「ご飯ついでー」が一番違和感ない

— 木下ねこ丸＠人生マイペンライ(@nekoemon69)Wed Mar 17 13:03:52 +0000 2021

@chiakihayakawa0 ご飯はつぐっていうかも。

そして自転車とかの空気もつぐっていうんだよね。
方言って面白い

— SUN子(@mosmoskameyo920)Wed Mar 17 13:19:49 +0000 2021

@chiakihayakawa0 入れるとよそる、結果が拮抗は初めて知った。まだまだ知らない日本語あるなぁ

— おおつか(@Vtuberfamfamfam)Wed Mar 17 13:29:59 +0000 2021

@chiakihayakawa0 @KOKAMIShoji 即出かもしれませんが「うるかす」も関東以南では通じないと思います。 …え、うるかす？ …用例「使った茶碗を水にうるかす」(器にご飯などがこびりかない様に水に器をつけておくこと)

— 日常という名の狂気(@argama_nr)Wed Mar 17 13:46:31 +0000 2021

@chiakihayakawa0 群馬県民ですが、まさしく、よそる。

です。
一般的かと思ってた・・

— たけ＠恵比寿(@TranpnestB)Wed Mar 17 13:51:24 +0000 2021

@chiakihayakawa0 え、うちよそるなんだけど…

— ゆう(@yuko09011201)Wed Mar 17 14:02:03 +0000 2021

@chiakihayakawa0 静岡県民ですが、ご飯はつけるので、県民としてのアイデンティティーが揺らいできました…
つぐのはお茶で、よそうのはおかず…

— ashir(@ashirnekoneko)Wed Mar 17 14:11:59 +0000 2021

@chiakihayakawa0 実家が神奈川ですが、両親祖父母が「よそってー」って毎回言ってました。これ、「よそう」なのか「よそる」なのか今思えば分からなかったです、、。

— 浅部結月(あさのべ ゆつき)(@yutsuki_asanobe)Wed Mar 17 14:17:26 +0000 2021

@chiakihayakawa0 私はよそうです
#@ 東京出身です

— Chie_chan728(@Ryu_chan777)Wed Mar 17 14:18:36 +0000 2021

@chiakihayakawa0 ご飯をよそう、味噌汁をつぐ、おぼくさんを盛る、でしたねぇ。。。そういえば。

— はいださん(@misapu63)Wed Mar 17 14:21:30 +0000 2021

@chiakihayakawa0 なるほど…ふむふむ
お勉強になりました。
ありがとうございます。

— プッチ〜のん(@pokepp_non)Wed Mar 17 14:23:11 +0000 2021

@chiakihayakawa0 石川県ですが、「よそう」と、「ひやかす」です。

— ダイアナ(@Diana_ysnt)Wed Mar 17 14:28:32 +0000 2021

@chiakihayakawa0 @yamasaitensai 山梨ですが「よそる」です🍚「よそう」とは聞いたことないです。🤔?

— h.tomishima(@ateliertzone)Wed Mar 17 14:30:52 +0000 2021

@chiakihayakawa0 私は九州なので「よそう」はテレビドラマや小説の言葉でしたね。

— 松本和志(@santikazushi)Wed Mar 17 14:31:31 +0000 2021

@chiakihayakawa0 「よそる」は北関東２県だけなのかー

— しょうきち(@shoukich)Wed Mar 17 14:36:26 +0000 2021

@chiakihayakawa0 @mackychan17 そなんだ 今まで1種しかないと思ってた(・・)

— @なかすぎ(@nakasugi_street)Wed Mar 17 14:45:35 +0000 2021

@chiakihayakawa0 でも全部通じる

— 木ノ瀬(@kinose_idayo)Wed Mar 17 14:47:46 +0000 2021

@chiakihayakawa0 私は九州出身なので、ごはんはつぐですね🍚

— Sora☆(@Sora64685813)Wed Mar 17 14:49:56 +0000 2021

@chiakihayakawa0 宮城県北部ですが、我が家は盛るでした。

— 桜庭秋音(秋`・w・)(@akine826)Wed Mar 17 14:50:53 +0000 2021

@chiakihayakawa0 昔、「おしゃもじって知ってるかい？　ご飯つぐものよそうもの」という歌があったのを思い出した。

— TAKAMAT(@yrdtw751)Wed Mar 17 14:51:49 +0000 2021

@chiakihayakawa0 山口県です、うちは「つぐ」と言ってます！

— アッシュ(@AshSa10shi)Wed Mar 17 14:56:26 +0000 2021

@chiakihayakawa0 @Dreaux_CHt 北九州市生まれです。「つぐ」です(^o^)

— ちゅーさん(@chamiQ)Wed Mar 17 15:02:23 +0000 2021

@chiakihayakawa0 北海道ですがどちらも使います

— yanamin(@BnJild)Wed Mar 17 15:03:34 +0000 2021

@chiakihayakawa0 おっぱんはよそうだけど、ご飯茶碗にはつぐかもるですね
九州だけど。

— 馬っこ(@umanonouma)Wed Mar 17 15:17:53 +0000 2021

@chiakihayakawa0 「つぐ」が基本、「よそう」はめっちゃ丁寧な家庭って思ってた

— アマグリ(@amaguribrother)Wed Mar 17 15:23:52 +0000 2021

@chiakihayakawa0 うちも福岡なんでもちろん「つぐ」ですが、お茶のような液体も「つぐ」ですよね。「つぐ」の意味は「よそう」よりも広そうです。

— まそしゅ@テュルク諸語(@OMasosh)Wed Mar 17 15:25:37 +0000 2021

@chiakihayakawa0 おじゃまします。
実家は千葉でよそうですがここに来て盛るになりました。でもこの地図には当てはまらないのか…💦

— Yukari.N(@yukariconin)Wed Mar 17 15:27:49 +0000 2021

@chiakihayakawa0 ご飯を「入れる」と言います…
←沖縄県出身者

— 宮内レミィ(@lemmy_miyauchi)Wed Mar 17 15:39:04 +0000 2021

こんにちは、管理人のさーちゃんです！
お読みいただきまして、ありがとうございます。

何気ない日常の言葉も、土地によって違いますね～
我が国は、狭そうで広いですよね！！！